Saludos amigos del blog, les informo que mi libro ‘Mala. Valle
Generoso, Pueblo Milenario. Etimología e Historia’ ha sido publicado, en
el cual encontrarán el estudio completo relacionado a este resumido artículo. Se
encuentra a la venta en el portal web Amazon.com, más información abajo en el
Comunicado (*).
➽Amigos del blog en caso llegaran a emplear mis notas para labores de estudio u otros intereses, sírvanse indicar al autor del blog, Carlos Narciso Manco Ramos, como fuente de información en consideración a la propiedad intelectual. Muchas gracias.
CHUQUIMANCO
En el ideario de los
pobladores de la región costa centro sur, que comprenden la actual provincia de
Cañete, mantienen la imagen de un personaje que supuestamente gobernó este
territorio entre la época de desarrollo de los Señoríos hasta la incursión
inca. Sobre él existe una suerte de leyenda recreada a través de
tratados en libros y revistas, inclusive el nombre de este mitificado personaje
forma parte del texto del himno distrital de Mala1 algo que, al tomar
conocimiento de la cita, he discrepado con el debido fundamento en un artículo publicado
en este blog. Nos referimos a
Chuquimanco. Pero cabe preguntarnos ¿existió realmente este personaje? y si así
hubiera sido ¿cuál es su origen? y ¿qué registros o documentos fundamentan su
existencia?
COMUNICADO (*)
El libro ‘Mala. Valle Generoso, Pueblo Milenario. Etimología e
Historia’, es una pequeña enciclopedia que reúne mi trabajo de
investigación sobre la etimología, historia y otros temas relacionados
directamente con mi tierra natal, se encuentra publicado desde el 18 de
enero 2026 en la dirección: https://www.amazon.com/-/es/Carlos-Narciso-Manco-Ramos/dp/B0GHSW7LB6 Los
ejemplares son impresos en el extranjero (USA) y luego remitidos a sus
domicilios vía DHL Express.

GUÍA PARA COMPRAR
EN AMAZON
1. Ingresa al enlace https://www.amazon.com/-/es/Carlos-Narciso-Manco-Ramos/dp/B0GHSW7LB6
2. Inicia Sesión: Crea una cuenta en
Amazon con tu correo (e-mail) y una contraseña personal y nro. Celular.
3. Configura tu dirección: Asegúrate de poner
tu dirección exacta en Perú o en el extranjero (Jirón/Av., Número, Distrito,
Ciudad y Código Postal Nacional) para que Amazon envíe correctamente a través
del Courier DHL Express. El código postal del área de Mala, incluyendo La
Huaca, El Salitre y La Aguada es 15608. Para Bujama Baja y Bujama Alta es
15610. Para consultar el código postal de distritos de Lima y/o cualquier lugar
del Perú pueden hacerlo en el link gob.pe: http://www.codigopostal.gob.pe/pages/invitado/consulta.jsf ó https://www.gob.pe/521-consulta-tu-codigo-postal-nacional
4. Método de Pago: Pueden pagar con
cualquier tarjeta de débito o crédito peruano (Visa, Mastercard, etc) Amazon te
preguntará si quieres pagar en Soles (PEN) o Dólares (USD). Usualmente, sale
más barato elegir Dólares y dejar que tu propio banco haga el cambio.
5. Finaliza la Compra: Revisa el monto
total (Precio del libro + Envío). Una vez confirmes, el libro se imprimirá
especialmente para ti y llegará a tu domicilio en 10 a 15 días útiles
aproximadamente. El Courier avisarán a tu celular (whatsapp) cuando el paquete
esté cerca de tu domicilio. Gracias
Mi labor de investigación lo empecé en el año 2005 y concluí en el
año 2012. Al término, elevé cartas y solicitudes de apoyo para su publicación y
entregarlo al pueblo maleño como legado personal de un agradecido hijo de
esta tierra generosa. Al transcurrir los años y no obtener respuestas, decidí hacerlo
en el portal web Amazon.com y, finalmente, he logrado concretar la publicación
de mi obra. Cada ejemplar está empastado en tapa blanda, con 312 páginas en
formato A4, que contiene textos, fotografías, mapas, gráficos impresos en
papel blanco y tinta de color premium. Este libro será de gran utilidad, como
material didáctico y consulta para el estudiantado y para maestros de la
localidad; también, para los promotores turísticos del valle y la colectividad
interesada en la historia de Mala; además, encontrarán fuentes bibliográficas
que permitirán emprender futuras indagaciones. Pueden contactarme por este medio o ubicarme en Facebook como Carlos N. Manco Ramos
Los maleños que amamos nuestra tierra, debemos
contribuir en acrecentar la imagen de nuestro pueblo; por esto es que,
como un aporte personal he invertido muchísimas horas de trabajo en investigar
la etimología y la historia de nuestro pueblo y valle, esfuerzos que han sido
volcados en el libro “Mala Valle Generoso, Pueblo Milenario”, que humildemente
ofrezco a mis paisanos y que espero sirva como punto de partida para futuros
proyectos entre las nuevas generaciones.
SOBRE EL TEMA TRATADO Y EL LIBRO
Amigo lector espero que este artículos y los ya publicados, hayan sido de tu
interés. Este tema es uno de los trabajos de investigación que se encuentran en el libro ‘Mala. Valle Generoso,
Pueblo Milenario. Etimología e Historia’.
La
obra cuenta con más de 300 páginas en formato A4, contiene textos, fotografías,
mapas y gráficos, estructurado a manera de una pequeña enciclopedia, compuesto
por ensayos desde el origen del nombre, historia, tradiciones, relatos
vinculados a su historia y, también, sobre la gastronomía local, a manera de una enciclopedia (ver enlace http://malagenerosa.blogspot.pe/2013/08/el-libro.html). Un trabajo que será de gran utilidad para el estudiantado, la
colectividad interesada en la historia de Mala y para promotores turísticos. En
el libro encontrarán material y fuentes bibliográficas que les permitirán
emprender futuras indagaciones además, un relato de mi autoría, basado en los cronistas mencionados y en el libro de Villar Córdova.
➽Amigos
del blog en caso llegaran a emplear mis notas para labores de estudio u
otros intereses, sírvanse indicar al autor del blog, Carlos Narciso Manco
Ramos, como fuente de información en consideración a la propiedad intelectual.
Muchas gracias.
6 Mercurio Peruano,
1791.
7 Ver artículo https://malagenerosa.blogspot.com/2013/04/malla.html; además el tema ha sido desarrollado en
el Capítulo 6 (Parágrafo 6.3) de la Parte II del libro de mi autoría. También pueden visitar el artículo en este enlace: https://malagenerosa.blogspot.com/2019/01/mala-cuna-y-senorio-de-chuquimanco.html Como
sabemos, desde hace un tiempo Cañete reclama el lugar de origen de Chuquimanco
indicando que vivía en un lugar determinado de esa provincia. En Imperial le
han erigido una estatua (fotografía superior) con un objeto anacrónico al
personaje pre-inca, pues se le observa blandiendo una extraña alabarda
española (propia del siglo XVI) que lleva incrustada una mazorca de maíz en
lugar de un arma preinca del siglo XV. La estatua de Pachacútec en el
Cuzco porta una alabarda idéntica. Es de notar el desfase del tiempo-histórico
al presentar ambas estatuas con un arma hispana. He escrito un cuento en
honor al autor que propuso el origen maleño de Chuquimanco, lo publicaré
en este blog próximamente.
8 Lo
menciono, solamente, porque lo he leído en el artículo 'Un cañetano llamado
Chuquimancu' de Iván Reyna Ramos, periodista de Rumbos del Perú. A pesar de mi
búsqueda NO he encontrado documento o publicación de Alejandro Manco
Campos en el que éste sustente el origen de Chuquimanco.
Interesante este artículo de Chuquimanco, su nombre tiene más de tradición que de sustento histórico. Gracias por tu publicación. vmch577@hotmail.com
ResponderBorrarAl contrario, amigo vmch577; efectivamente, Chuquimanco es un personaje casi mitológico que fue creado por la pluma de Garcilaso. Las investigaciones actuales así lo han demostrado. Espero que compartas mi blog.
BorrarMuy interesante y muy bien sustentado. Felicitaciones
ResponderBorrarGracias amig@ Anónim@, aprecio tu comentario y tu lectura. Espero me apoyes en la difusión de este blog. Saludos.
Borrarmi apellido es chuquimango y queria saber su historia gracias
ResponderBorrarAmigo Unknown (desconocido) te agradezco por leer mis notas del blog, sobre tu apellido puedes indagar en esta dirección: http://perufolklorico.blogspot.pe/2015/09/cultura-apellidos-de-origen-quechua.html?spref=fb Saludos
Borrarposiblemente sea toponimia quechua, chuqui o chuky , lanza de guerra y manco o mango( base, sólido, grande)en su defecto el muchik que al parecer ya no tiene fonética,en todo caso garcilaso menciona a chuquimanco donde asegura que no tanto fueron vencidos por las armas sino por el corte del suministro del agua en los canales de regadíos ,y un ardid tramado por la coya aplicado a la cacica de los cañete ignorantemente y peyorativamente llamado guarco ,guarco, huarco,huarcu .si nos informamos mejor es posible que lleguemos a conjeturar que cañete se denominaría Asto...
ResponderBorrarHola Carlos, muy interesantes tus artículos. Estoy escribiendo una novela histórica y me gustaría compartir algunas ideas contigo. Si te parece, escríbeme a mi correo: carl.rooth@yahoo.com y coordinamos.
ResponderBorrarGracias
Chuqui tambien puede significar oro fino
ResponderBorrar