MALA: UN PUEBLO DE MILENARIAS RAÍCES

Saludos amigos del blog, les informo que mi libro ‘Mala. Valle Generoso, Pueblo Milenario. Etimología e Historia’ ha sido publicado, en el cual encontrarán el estudio completo relacionado a este resumido artículo. Se encuentra a la venta en el portal web Amazon.com, más información abajo en el Comunicado (*).

29 de Junio es el día de la fiesta patronal de Mala, confundida por muchos como el Aniversario del pueblo. Esta efemérides religiosa de los apóstoles Pedro y Pablo es una celebración católica que fue adoptada, y adaptada, en Mala a manera de conmemoración al desconocerse la fecha de fundación del pueblo. Es sólo una fiesta religiosa, pero celebrada con mucha pompa por las autoridades ediles, con algunas actividades que contradicen el ascético y austero predicamento católico. 

Panorama del valle costero

Sin embargo, por ejemplo, se conoce la fecha de creación política del distrito pero a pesar de su relevancia histórica no es rememorada con el mismo boato. 

 

Vista nocturna del pueblo de Mala

➽Amigos del blog en caso llegaran a emplear mis notas para labores de estudio u otros intereses, sírvanse indicar al autor del blog, Carlos Narciso Manco Ramos, como fuente de información en consideración a la propiedad intelectual. Muchas gracias.

ORÍGENES DE MALA
¿Existe alguna información sobre la creación del pueblo? ¿Cuándo se adoptó la figura del apóstol San Pedro como advocación católica de Mala? Ante estas interrogantes, recordemos que antes ya hemos tratado sobre los remotos orígenes¹ de los poblados del valle de Mala.

Vestigios desde hace dos mil años en Mala

Algunos vestigios de la existencia de esos asentamientos aún existen en las actuales jurisdicciones de Flores, San Antonio y Mala que atestiguan y demuestran la antigua y común raíz yunga que vinculan a estas poblaciones vecinas. 

También hemos sustentado que las raíces del primigenio nombre del valle se hallan en la lengua quechua, explicando que las teorías que señalan que el topónimo Mala deriva del supuesto e inexacto "vocablo aimara" Mallac son completamente desacertados y, durante la investigación, descubrimos que para lograr los forzados y absurdos significados alteraron muchos términos que eligieron sólo por semejanza. Mala, tal como Lima, mantiene en su castellanizado topónimo los rezagos de su nombre quechua original explicado ya en otros artículos. 

En setiembre 2018, la conocida periodista Sonaly Tuesta, estuvo en Mala grabando un especial dedicado a difundir las riquezas turísticas del valle para su programa Costumbres, al cual tuve el inmenso honor de ser invitado a participar y compartir mis experiencias e investigaciones relacionadas a la etimología, historia y tradiciones gastronómicas. Tratamos sobre el origen y significado del topónimo, aunque la edición, por el tiempo de la TV, recorta algunos detalles de la conversa, puede captarse lo esencial. Hacer click:

INSTAURACIÓN O CREACIÓN DEL ASIENTO DE MALA

Después de fundar ciudad de Los Reyes, Francisco Pizarro inicia la concesión de tierras en forma de encomiendas. El trompeta de campo Pedro de Alconchel, reconocido como ‘héroe’ en una refriega durante la irrupción hispana estuvo presente en la fundación de Jauja y residió en esa ciudad andina hasta fines de 1535 pues, en este año, decide retornar a la ciudad de Los Reyes. Al año siguiente Pedro de Alconchel es recompensado con la encomienda de Chilca y Mala... 

CREACIÓN HISPANA DE MALA

De acuerdo a la síntesis precedente y ante la inexistencia de documentos tempranos, podemos colegir que la instauración del ‘asiento’ o ‘reducción de indios’ (raíz del pueblo actual) debió forjarse en... 

LDEA DE MALA

En el proceso de evangelización de los nativos indoamericanos, los frailes católicos tomaron medidas radicales para imponer su doctrina religiosa y conseguir desterrar las ‘creencias paganas’...

ADOPCIÓN DE SAN PEDRO COMO ADVOCACIÓN LOCAL

A lo largo del virreinato, el pueblo (repartición) de Mala estuvo circunscrito como "anexo" a la organización geo-política del Curato de Coayllo, a pesar que este lugar pertenecía a otra Encomienda y donde, a fines del siglo XVI, los dominicos erigieron una monumental iglesia con una arquitectura de estilos neoclásico y gótico renacentista denominada San Pedro...

Pero, tal como sería descrito⁹ en la segunda década del siglo XX, Mala continuaría siendo una ‘miserable aldea’; recién en la sexta década empezaría a celebrarse la fiesta patronal portando la efigie de San Pedro en procesión hasta la playa "Las Totoras", tal como se estila en la actualidad...

Mala, mi tierra natal

Existe una hermosa canción que en sencillos y sentidos versos trasunta amor al valle generoso y al pueblo milenario de Mala . Es el vals titulado ‘Mala, mi tierra natal’, letra y música de don Francisco Cuya Arias hermano de mi desaparecido suegro Daniel. La canción fue interpretada por José Dávalos y Luis Abanto Morales en Nueva York en casa del tío Pancho, las rescatamos de los archivos familiares y dimos a conocer el 30 abril 2013 en este blog. Vuelvo a presentarles el videoclip producido y editado por mis hijos; añado el texto para que lo canten con fervor y corazón maleño:

“Con la más dulce y sincera evocación/ hoy canto a mi pueblo mi humilde canción/ pueblito querido/ pueblito del alma / que en tu suelo un día vi la luz del sol/ Hermoso valle/ rincón incomparable/ de eternos manantiales/ donde me crié/ Tus árboles verdes de ricos frutales/ así es mi Mala, mi tierra natal (bis)/ Mala, mi querida tierra/ valle donde yo nací/ al ausentarme de ti juré que yo volvería/ y si algún día mis ojos no vuelven a verte/ en mi último suspiro te diré adiós (bis)”.

Clickear el siguiente enlace para visualizar el videoclip cantado por Luis Abanto Morales:

  

COMUNICADO (*)

    El libro ‘Mala. Valle Generoso, Pueblo Milenario. Etimología e Historia’, es una enciclopedia que reúne mi trabajo de investigación sobre la etimología, historia y otros temas relacionados directamente con mi tierra natal, se encuentra publicado desde el 18 de enero 2026 en el portal web Amazon.com. Pueden adquirirlo en la siguiente dirección: https://www.amazon.com/-/es/Carlos-Narciso-Manco-Ramos/dp/B0GHSW7LB6 Los ejemplares son impresos en el extranjero (USA) y luego remitidos a sus domicilios vía DHL Express.

GUÍA PARA COMPRAR EN AMAZON

 

1. Ingresa al enlace https://www.amazon.com/-/es/Carlos-Narciso-Manco-Ramos/dp/B0GHSW7LB6

2. Inicia Sesión: Crea una cuenta en Amazon con tu correo (e-mail) y una contraseña personal y nro. Celular.

3. Configura tu dirección: Asegúrate de poner tu dirección exacta en Perú o en el extranjero (Jirón/Av., Número, Distrito, Ciudad y Código Postal Nacional) para que Amazon envíe correctamente a través del Courier DHL Express. El código postal del área de Mala, incluyendo La Huaca, El Salitre y La Aguada es 15608. Para Bujama Baja y Bujama Alta es 15610. Para consultar el código postal de distritos de Lima y/o cualquier lugar del Perú pueden hacerlo en el link gob.pe: http://www.codigopostal.gob.pe/pages/invitado/consulta.jsf ó https://www.gob.pe/521-consulta-tu-codigo-postal-nacional

4. Método de Pago: Pueden pagar con cualquier tarjeta de débito o crédito peruano (Visa, Mastercard, etc) Amazon te preguntará si quieres pagar en Soles (PEN) o Dólares (USD). Usualmente, sale más barato elegir Dólares y dejar que tu propio banco haga el cambio.

5. Finaliza la Compra: Revisa el monto total (Precio del libro + Envío). Una vez confirmes, el libro se imprimirá especialmente para ti y llegará a tu domicilio en 10 a 15 días útiles aproximadamente. El Courier avisarán a tu celular (whatsapp) cuando el paquete esté cerca de tu domicilio. Gracias

    Mi labor de investigación lo empecé en el año 2005 y concluí en el año 2012. Al término, elevé cartas y solicitudes de apoyo para su publicación y entregarlo al pueblo maleño como legado personal de un agradecido hijo de esta tierra generosa. Al transcurrir los años y no obtener respuestas, decidí hacerlo en el portal web Amazon.com y, finalmente, he logrado concretar la publicación de mi obra. Cada ejemplar está empastado en tapa blanda, con 312 páginas en formato A4, que contiene textos, fotografías, mapas, gráficos impresos en papel blanco y tinta de color premium. Este libro será de gran utilidad, como material didáctico y consulta para el estudiantado y para maestros de la localidad; también, para los promotores turísticos del valle y la colectividad interesada en la historia de Mala; además, encontrarán fuentes bibliográficas que permitirán emprender futuras indagaciones. Pueden contactarme por este medio o ubicarme en Facebook como Carlos N. Manco Ramos

Los maleños que amamos nuestra tierra, debemos contribuir en acrecentar la imagen de nuestro pueblo; por esto es que, como un aporte personal he invertido muchísimas horas de trabajo en investigar la etimología y la historia de nuestro pueblo y valle, esfuerzos que han sido volcados en el libro “Mala Valle Generoso, Pueblo Milenario”, que humildemente ofrezco a mis paisanos y que espero sirva como punto de partida para futuros proyectos entre las nuevas generaciones.

SOBRE EL TEMA TRATADO Y EL LIBRO
Amigo lector espero que este artículo sobre la Etimología del topónimo, y los ya publicados, hayan sido de tu interés. Este tema es uno de los trabajos de investigación que se encuentran en el libro ‘Mala. Valle Generoso, Pueblo Milenario. Etimología e Historia’; La obra cuenta con más de 300 páginas en formato A4, contiene textos, fotografías, mapas y gráficos, estructurado a manera de una pequeña enciclopedia, compuesto por ensayos desde el origen del nombre, historia, tradiciones, relatos vinculados a su historia y, también, sobre la gastronomía local, pueden acceder al siguiente enlace: http://malagenerosa.blogspot.pe/2013/08/el-libro.html 

Con Sonaly Tuesta en 'Costumbres', presentando
el borrador del libro

  Un trabajo que será de gran utilidad para el estudiantado, la colectividad interesada en la historia de Mala y para promotores turísticos. En el libro encontrarán material y fuentes bibliográficas que les permitirán emprender futuras indagaciones. 

➽Amigos blogueros, interesados en conocer la historia de nuestros pueblos, espero sus  comentarios, críticas y sugerencias.

NOTAS

1 En el artículo “Año Uno” (http://malagenerosa.blogspot.pe/2014/04/ano-uno.html) del 7 abril 2014 encontrarán una guía para ubicar todas las informaciones históricas y etimológicas publicadas en este blog.

2 No existen documentos que registren la concesión, ni en el A.G.N. y A.G.I.; es probable que hayan sido incinerados después del asesinato de Francisco Pizarro por los almagristas. Según el Mercurio Peruano de 1794 sólo se registran documentos de la secretaría general del virreinato desde el año 1620.

3 Tema desarrollado en el Capítulo 11 de “Mala en la Historia” del libro de mi autoría “Mala-Valle generoso, Pueblo Milenario” (http://malagenerosa.blogspot.pe/2013/08/el-libro.html) aún inédito.

4 ‘Fundación del asiento de Mala’, desarrollado en el Capítulo 7 de “Mala en la Historia” del libro “Mala-Valle generoso, Pueblo Milenario”

5 La aldea y el templo fueron descritos así desde mediados y hasta fines del siglo XIX, continuaría hasta inicios del siglo XX según se reseña en el Capítulo 15 de “Mala en la Historia” del libro “Mala-Valle generoso, Pueblo Milenario”

6 Sacerdotes de otras órdenes religiosas e inclusive el agustino Antonio de la Calancha, reconocido como uno de los más fanáticos católicos, escribieron sus crónicas sindicándolo sólo con el topónimo Mala.

7 Explicado en el parágrafo ‘Desastre en la Costa Central y creación de la Doctrina de Mala’ del Capítulo 10 de “Mala en la Historia” del libro “Mala-Valle generoso, Pueblo Milenario” (http://malagenerosa.blogspot.pe/2013/08/el-libro.html).

8 Este tema está especificado con nombres y fechas en el Capítulo 10 de “Mala en la Historia” del libro “Mala-Valle generoso, Pueblo Milenario”. ¿Acaso desde estas épocas existe la práctica devocional a San Pedro en Mala? pero, usar o señalar el 29 de junio como indicador de aniversario de Mala es una falacia.

9 Capítulo 15 de “Mala en la Historia” del libro “Mala-Valle generoso, Pueblo Milenario” (http://malagenerosa.blogspot.pe/2013/08/el-libro.html).

AVISO
 ➽Amigos del blog en caso llegaran a emplear mis notas para labores de estudio u otros intereses, sírvanse indicar al autor del blog como fuente de información en consideración a la propiedad intelectual. Muchas gracias.